COOK & SPEAK
English ↔ Español
Canada–USA
Make fresh lemonade. Prepara limonada fresca.
Learn side by side:
English appears first. Spanish and matching audio appear directly below.
Aprende lado a lado: inglés primero y español con el audio correspondiente justo debajo.
Aprende lado a lado: inglés primero y español con el audio correspondiente justo debajo.
Background / Contexto
Refreshing, bright, and shareable / Refrescante, brillante y para compartir
Fresh lemonade is a classic warm-weather drink made from lemons, sugar, water, and ice. It is often shared at summer meals, picnics, and porch gatherings.
La limonada fresca es una bebida clásica para el clima cálido, hecha con limones, azúcar, agua y hielo. A menudo se comparte en comidas de verano, picnics y reuniones en el porche.
Stir until the sugar dissolves, then add plenty of ice so the lemonade is bright and cold.
Revuelve hasta que el azúcar se disuelva, luego añade bastante hielo para que la limonada quede brillante y fría.
Ingredients / Ingredientes
Say the ingredients / Di los ingredientes
Maya’s recipe steps / Los pasos de receta de Maya
Lemonade verbs / Verbos para la limonada
Say it with Maya / Dilo con Maya
squeeze
exprimir
stir
revolver
add
añadir
pour
servir
chill
enfriar
serve
servir
Comic conversation / Conversación en cómic
Fresh Lemonade / Limonada fresca
Follow Maya’s bilingual comic from fresh lemons to a glass of iced lemonade. / Sigue el cómic bilingüe de Maya desde limones frescos hasta un vaso de limonada con hielo.
Quick quiz / Prueba rápida
Check your kitchen English / Repasa tu inglés de cocina
Choose the best answer. / Elige la mejor respuesta.
A bilingual North American cooking lesson for Spanish speakers learning English.
